1
00:01:03,700 --> 00:01:05,680
ಓ ಜೇನು. ಉಪಾಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ?

2
00:01:06,540 --> 00:01:07,760
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಆದರೆ ಹೊರಡುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ

3
00:01:08,950 --> 00:01:10,730
ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬಟ್ಟಲು ಎಲ್ಲಿದೆ

4
00:01:11,260 --> 00:01:12,330
ಅದು ಫ್ರಿಜ್ ನಲ್ಲಿತ್ತು

5
00:01:13,020 --> 00:01:13,830
ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ

6
00:01:13,830 --> 00:01:14,610
ನಾವು ಅದನ್ನು ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆ

7
00:01:15,240 --> 00:01:15,990
ಆಮೇಲೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ

8
00:01:21,446 --> 00:01:23,380
ಇಷ್ಟು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟರೂ

9
00:01:24,230 --> 00:01:26,970
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ನಂತರ ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

10
00:01:29,726 --> 00:01:34,260
ಹೌದು, ಅವಳು ಬಲಶಾಲಿ ಮಹಿಳೆ ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಮುರಿಯಬಹುದೇ ಎಂದು ನಾನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

11
00:02:24,740 --> 00:02:27,940
ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ಸಹ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ

12
00:02:27,940 --> 00:02:33,140
ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲು ಇದೆ ಎಂದು ಕುಡುಕ ತಂದೆ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ

13
00:02:42,900 --> 00:02:44,900
ನನ್ನ ಮಗನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಕೂಡ

14
00:02:44,900 --> 00:02:46,540
ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿರಬೇಕು

15
00:02:48,640 --> 00:02:50,600
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಿನಿಂದ

16
00:02:50,600 --> 00:02:57,060
ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಆ ಆಲೋಚನೆಯು ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಮಗು ಎಂಬ ಗೆರೆಯನ್ನು ದಾಟಿತು.

17
00:02:58,480 --> 00:02:59,540
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಇತರ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ

18
00:02:59,540 --> 00:03:01,660
ಮತ್ತು ಅವಳ ದೇಹವನ್ನು ನೋಡಿದೆ

19
00:03:03,020 --> 00:03:05,300
ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಕೆಲಸವು ಬಿಡುವಿಲ್ಲದಂತಿತ್ತು

20
00:03:06,220 --> 00:03:08,060
ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಒಂಟಿತನ ಅನಿಸಿತು

21
00:03:08,060 --> 00:03:11,100
ಆದರೆ ಇದು ಒಂದು ಅವಕಾಶ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ

22
00:03:12,640 --> 00:03:14,840
ಅಮ್ಮನನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅವಕಾಶ

23
00:03:22,460 --> 00:03:23,140
ಏನು?

24
00:03:23,680 --> 00:03:25,880
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದ ಭೋಜನವು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ದಿನವೇ

25
00:03:27,480 --> 00:03:29,720
ನಾನು ಯೋಜನೆಯ ಹೊಸ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

26
00:03:33,956 --> 00:03:34,690
ಓಹ್, ಹೌದು...

27
00:03:34,690 --> 00:03:35,150
ಹೌದು

28
00:03:35,150 --> 00:03:36,790
ನೀವೇ ತಳ್ಳಬಾರದು

29
00:03:36,790 --> 00:03:37,615
ನನ್ನ ಜನ್ಮದಿನವು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಭೋಜನವಾಗಿತ್ತು

30
00:03:42,650 --> 00:03:43,110
ಕ್ಷಮಿಸಿ

31
00:03:45,656 --> 00:03:45,790
ಸರಿ

32
00:03:45,790 --> 00:03:48,190
ಈ ವರ್ಷ ನಾವು ಯೋಶಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಮ್ ಡಿನ್ನರ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

33
00:03:49,876 --> 00:03:50,010
ಆದ್ದರಿಂದ

34
00:03:50,010 --> 00:03:53,590
ನಾಳೆ ಮುಂಜಾನೆ ಆಗುತ್ತೆ

35
00:03:55,423 --> 00:03:56,490
ನಾನು ಮಲಗಲು ಬಿಡಿ

36
00:03:56,490 --> 00:03:58,610
ಸರಿ. ಶುಭ ರಾತ್ರಿ

37
00:03:59,583 --> 00:04:00,250
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ

38
00:04:43,700 --> 00:04:43,900
ಅಮ್ಮ

39
00:04:53,180 --> 00:04:54,980
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

40
00:04:56,280 --> 00:04:56,880
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

41
00:04:58,030 --> 00:04:59,100
ಬೆಳಕನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ

42
00:05:04,840 --> 00:05:08,230
ನನ್ನ ತಂದೆ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನಾನು ಸಂಭ್ರಮಿಸುತ್ತೇನೆ

43
00:05:11,733 --> 00:05:13,400
ಇದು ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ

44
00:05:16,266 --> 00:05:16,600
ತಾ-ಡಾ

45
00:05:16,600 --> 00:05:19,880
ಏನು? ಈ ಅದ್ಭುತ ಉಡುಗೊರೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಯಾವುದು

46
00:05:50,890 --> 00:05:55,010
ನಾನು ಮೊದಲು ಯೋಶಿಯಾನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗೋಣ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

47
00:05:56,650 --> 00:05:58,790
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

48
00:06:00,243 --> 00:06:00,710
ದಾರಿಯಿಲ್ಲ!

49
00:06:01,410 --> 00:06:03,870
ಅದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದರೆ ನಮಗೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಸರಿ

50
00:06:03,870 --> 00:06:08,430
ನಿಜವಾಗಿಯೂ!? ನಂತರ ನಾವು ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸೋಣ

51
00:06:08,430 --> 00:06:08,710
ಹೌದು

52
00:06:09,590 --> 00:06:11,590
ಇಬ್ಬರೂ ಮೋಜು ಮಾಡೋಣ

53
00:06:12,710 --> 00:06:14,250
ಹೇ ಇದನ್ನು ತೋರಿಸು

54
00:06:14,250 --> 00:06:15,650
ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ

55
00:06:15,650 --> 00:06:17,430
ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸುಂದರವಾದ ಕೊಠಡಿಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ

56
00:06:18,363 --> 00:06:18,830
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

57
00:06:20,230 --> 00:06:21,230
ನನ್ನ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನೀವು ಪಾವತಿಸಿದ್ದೀರಿ.

58
00:06:22,190 --> 00:06:25,530
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ತಾಯಿ!

59
00:06:48,070 --> 00:06:51,610
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು ...

60
00:06:52,090 --> 00:06:52,490
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ

61
00:06:52,490 --> 00:06:56,290
ಮತ್ತು ಯೋಶಿಯಾ ಮೀಸಲಾತಿ ಮಾಡಿದರು

62
00:06:56,290 --> 00:06:58,150
ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ಆನಂದಿಸಿ

63
00:06:59,483 --> 00:06:59,750
ಹೌದು

64
00:07:00,750 --> 00:07:02,510
ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ

65
00:07:02,510 --> 00:07:03,570
ಮತ್ತೆ ಹೋಗೋಣ.

66
00:07:17,003 --> 00:07:18,670
ಪ್ರಿಯೆ, ಈ ರಾತ್ರಿ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ?

67
00:07:20,650 --> 00:07:23,070
ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ

68
00:07:25,503 --> 00:07:26,570
ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ

69
00:07:30,783 --> 00:07:32,450
ಮುದುಕನ ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡ

70
00:07:34,790 --> 00:07:35,790
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

71
00:07:36,563 --> 00:07:37,230
ನಾನು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ.

72
00:07:39,470 --> 00:07:41,370
ನಂತರ, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ...

73
00:07:41,370 --> 00:07:42,210
...ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚೀಲವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ

74
00:07:43,970 --> 00:07:44,370
ಒಂದು ಚೀಲ?

75
00:07:45,370 --> 00:07:46,710
ನೀವು ಚೀಲಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ

76
00:07:47,770 --> 00:07:48,870
ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು

77
00:07:50,726 --> 00:07:51,460
ಈಗ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

78
00:07:59,460 --> 00:08:00,560
ಅದು ಸರಿ

79
00:08:00,560 --> 00:08:03,760
ನಾವು ಈಗಷ್ಟೇ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆವು

80
00:08:04,433 --> 00:08:04,700
ವಾಹ್!

81
00:08:08,046 --> 00:08:08,980
ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ

82
00:08:10,400 --> 00:08:12,020
ಕೊಠಡಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ

83
00:08:12,740 --> 00:08:16,340
ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ನಾನಗೃಹವಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಇದೆ.

84
00:08:17,800 --> 00:08:20,700
ವಾಹ್! ನೀವು ತುಂಬಾ ಬರಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಾ?

85
00:08:28,496 --> 00:08:29,430
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

86
00:08:30,450 --> 00:08:31,750
ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಶುಭವಾಗಲಿ

87
00:08:35,520 --> 00:08:37,120
ನನ್ನ ಅಪ್ಪ ಏನಾದ್ರೂ ಹೇಳಿದ್ಯಾ

88
00:08:38,360 --> 00:08:38,560
ಹೌದು

89
00:08:38,560 --> 00:08:41,440
ನಾವೇ ಖುಷಿ ಪಡಬೇಕು ಎಂದರು

90
00:08:41,440 --> 00:08:43,920
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಕೆಲವು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ನಂತರ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ

91
00:08:46,420 --> 00:08:50,520
ಹೇ, ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಊಟದವರೆಗೆ ಸಮಯವಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಏಕೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬಾರದು?

92
00:08:51,120 --> 00:08:51,760
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

93
00:08:56,170 --> 00:08:57,350
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡಲು ಚೀಲ ಎಲ್ಲಿದೆ

94
00:09:22,770 --> 00:09:29,470
ತಾಯಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವಾಗ ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದಳು

95
00:09:42,370 --> 00:09:43,930
ವಾಹ್ ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ

96
00:09:46,170 --> 00:09:47,910
ಅಂತಹ ದಪ್ಪ ಆಮ್ಲೆಟ್

97
00:09:47,910 --> 00:09:48,075
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

98
00:09:59,096 --> 00:10:01,030
ನೀವು ಯಾವುದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

99
00:10:02,040 --> 00:10:02,940
ಈ ಒಂದು.

100
00:10:03,480 --> 00:10:06,260
ನಂತರ ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ, ತಾಯಿ

101
00:10:08,660 --> 00:10:11,460
ವಾಹ್ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ

102
00:10:11,460 --> 00:10:13,340
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಯೋಶಿನ್

103
00:10:13,340 --> 00:10:14,720
ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ

104
00:10:14,720 --> 00:10:17,200
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

105
00:10:18,440 --> 00:10:20,540
ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

106
00:10:26,520 --> 00:10:27,320
ಇಲ್ಲ, ನಾನಿಲ್ಲ.

107
00:10:30,360 --> 00:10:32,880
ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕುಡಿಯಲು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶ

108
00:10:32,880 --> 00:10:33,620
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

109
00:10:37,200 --> 00:10:39,240
ನಂತರ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಡಿ

110
00:10:52,206 --> 00:10:52,740
ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ

111
00:10:59,830 --> 00:11:02,900
ನೀನು ನಮ್ಮ ಜೊತೆ ಬರಬೇಕಿತ್ತು

112
00:11:02,900 --> 00:11:04,540
ಇದು ಅಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿದೆ

113
00:11:05,820 --> 00:11:07,470
ನಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲವೇ?

114
00:11:09,130 --> 00:11:10,710
ಇಲ್ಲ, ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ.

115
00:11:12,430 --> 00:11:16,490
ನನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನೀವು ನನಗೆ ಅಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!

116
00:11:18,570 --> 00:11:20,630
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು

117
00:11:24,943 --> 00:11:25,610
ಯೋಶಿಯಾ...

118
00:11:28,410 --> 00:11:32,460
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಳ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಹುಡುಗ

119
00:11:32,460 --> 00:11:32,900
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

120
00:11:33,520 --> 00:11:35,720
ನೀವು ಈಗ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,

121
00:11:35,720 --> 00:11:40,660
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ!

122
00:11:45,990 --> 00:11:48,210
ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಡಿ

123
00:11:48,210 --> 00:11:50,970
ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ

124
00:11:50,970 --> 00:11:54,090
ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ನಿನ್ನ ತಾಯಿ

125
00:12:01,773 --> 00:12:03,040
ಅರೆರೆ...ನಾನು ಕುಡಿದೆ

126
00:12:03,040 --> 00:12:04,620
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ.

127
00:12:05,820 --> 00:12:07,540
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡೋಣವೇ?

128
00:12:08,930 --> 00:12:09,380
ನಂತರ,

129
00:12:10,450 --> 00:12:11,480
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತೇನೆ

130
00:12:13,830 --> 00:12:16,150
ಅದು ನಿಮಗೆ ಸರಿ ಇದ್ದರೆ

131
00:12:16,150 --> 00:12:20,670
ನಾವಿಬ್ಬರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಬಹಳ ದಿನಗಳಾಯಿತು

132
00:12:23,860 --> 00:12:24,660
ಒಟ್ಟಿಗೆ...?

133
00:12:26,820 --> 00:12:27,220
ಆದರೆ...

134
00:12:27,220 --> 00:12:27,580
ಸರಿ!

135
00:12:33,120 --> 00:12:34,860
ನಾವು ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು

136
00:12:54,530 --> 00:12:57,440
ಇದು ಉತ್ತಮ ಬಿಸಿನೀರು.

137
00:13:09,090 --> 00:13:14,070
ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಬಳಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ದೇಹವು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ

138
00:13:16,336 --> 00:13:17,870
ತಾಯಿ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ

139
00:13:18,423 --> 00:13:18,690
ಹೌದು

140
00:13:42,153 --> 00:13:43,620
ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ

141
00:13:47,060 --> 00:13:47,660
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

142
00:13:51,360 --> 00:13:53,960
ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವರು ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ?

143
00:13:56,070 --> 00:13:56,280
ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ

144
00:13:57,390 --> 00:14:03,490
ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಿಕ್ಕರೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬಾರದೇಕೆ?

145
00:14:04,490 --> 00:14:05,150
ಒಂದು ಆನ್ಸೆನ್ ಕೂಡ ಇದೆ.

146
00:14:22,450 --> 00:14:24,770
ಅಮ್ಮ ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ನೋಡಿದರೆ ನನಗೆ ಮುಜುಗರ

147
00:14:27,500 --> 00:14:29,940
ಸರಿಯಾಗಿ ತೊಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದೇ?

148
00:14:31,746 --> 00:14:32,680
ನಂತರ ಇದನ್ನು ತೊಳೆಯಿರಿ

149
00:14:33,780 --> 00:14:36,260
ಮುಜುಗರ ಅನುಭವಿಸುವುದು ತಪ್ಪಲ್ಲ

150
00:14:36,260 --> 00:14:37,880
ಏಕೆಂದರೆ ಮನೆ ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ

151
00:14:37,880 --> 00:14:39,860
ನೋಡಿದಾಗ ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ

152
00:14:40,640 --> 00:14:42,190
ನೀವು ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

153
00:14:45,070 --> 00:14:46,690
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ ...

154
00:14:46,690 --> 00:14:47,850
ಈಗ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

155
00:14:54,030 --> 00:14:56,330
ನೀವು ತೆಳುವಾಗಿ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ

156
00:14:57,210 --> 00:14:59,360
ಇದು ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ

157
00:15:16,083 --> 00:15:18,350
ನಿಮ್ಮ ಮುಖಕ್ಕೆ ಏನಾಯಿತು ಯೋಶಿಯಾ

158
00:15:22,113 --> 00:15:23,380
ನಮಗೆ ಉತ್ತಮ ತೊಳೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ

159
00:15:26,213 --> 00:15:27,480
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡ

160
00:15:30,173 --> 00:15:30,640
ಯೋಶಿಯಾ

161
00:15:31,100 --> 00:15:32,040
ನನ್ನ ಕೈ ಬಿಡು

162
00:15:33,020 --> 00:15:33,220
ಹೇ

163
00:15:33,220 --> 00:15:37,100
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನಾನೇ ತೊಳೆಯಬಹುದು.

164
00:15:38,860 --> 00:15:40,020
ಸುಮ್ಮನೆ ಇರಿ

165
00:15:41,820 --> 00:15:46,350
ನೀವೇ ಇಲ್ಲಿ ತೊಳೆಯುವುದು ಸರಿ

166
00:15:49,263 --> 00:15:49,930
ನಾನು ನೋಡೋಣ

167
00:16:00,060 --> 00:16:00,555
ಹೇ! ನೀವು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುಟ್ಟಬಾರದು

168
00:16:03,660 --> 00:16:04,820
ಚಿಂತಿಸಬೇಡ

169
00:16:04,820 --> 00:16:07,840
ಇದು ಸರಿ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವೇ ತೊಳೆಯಬಹುದು

170
00:16:09,600 --> 00:16:10,820
ಅಮ್ಮ ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ

171
00:16:14,900 --> 00:16:15,300
ಆದರೆ...

172
00:16:17,870 --> 00:16:18,830
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

173
00:16:19,850 --> 00:16:21,110
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

174
00:16:21,150 --> 00:16:21,650
ಇಲ್ಲ ಅದು ಅಲ್ಲ!

175
00:16:22,910 --> 00:16:24,270
ನೀವು ಇಡೀ ದಿನ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

176
00:16:24,270 --> 00:16:25,330
ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ

177
00:16:26,783 --> 00:16:27,450
ಇನ್ನೂ ಇರಿ

178
00:16:29,330 --> 00:16:29,370
ಸಂ

179
00:16:31,116 --> 00:16:31,250
ಇಲ್ಲ

180
00:16:31,560 --> 00:16:32,810
ನನ್ನ ಕೈ ಬಿಡು

181
00:16:33,990 --> 00:16:35,790
ನಾನೇ ನಿನ್ನನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ

182
00:16:36,823 --> 00:16:37,090
ಸರಿ

183
00:16:37,090 --> 00:16:38,870
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ

184
00:16:39,770 --> 00:16:40,090
ಏನು

185
00:16:41,123 --> 00:16:41,590
ಯೋಶಿಯಾ

186
00:16:42,750 --> 00:16:42,950
ಹೇ

187
00:16:43,420 --> 00:16:44,530
ನಾವು ಈಗ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇವಾ

188
00:16:44,530 --> 00:16:44,710
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

189
00:16:51,030 --> 00:16:51,740
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

190
00:16:52,960 --> 00:16:53,160
ಇಲ್ಲ!

191
00:16:53,720 --> 00:16:55,680
ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ತೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ...

192
00:16:57,890 --> 00:16:59,010
ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀವೇ ತೊಳೆಯಬೇಕು

193
00:17:00,743 --> 00:17:01,010
ಸರಿ

194
00:17:06,630 --> 00:17:07,830
ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ

195
00:17:07,830 --> 00:17:10,410
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

196
00:17:22,320 --> 00:17:22,720
ಬೇಡ

197
00:17:33,710 --> 00:17:35,710
ನಾನು ತಾಯಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

198
00:17:35,710 --> 00:17:36,730
ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ, ಸರಿ?

199
00:17:37,310 --> 00:17:39,310
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.

200
00:17:52,456 --> 00:17:52,990
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

201
00:18:00,233 --> 00:18:01,900
ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ

202
00:18:02,926 --> 00:18:03,060
ಸಂ

203
00:18:13,220 --> 00:18:13,420
ಹೇ

204
00:18:26,640 --> 00:18:27,640
ಅಷ್ಟು ಸಾಕಿತ್ತು

205
00:18:29,040 --> 00:18:29,640
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

206
00:18:30,510 --> 00:18:31,960
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ

207
00:18:44,963 --> 00:18:46,630
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ.

208
00:18:46,630 --> 00:18:46,910
ನಾನು ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ!

209
00:18:54,780 --> 00:18:57,240
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

210
00:18:57,240 --> 00:18:57,400
ಹೇ!

211
00:20:51,500 --> 00:20:53,100
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

212
00:21:26,700 --> 00:21:27,300
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ...

213
00:21:38,040 --> 00:21:38,840
ಯೋಶಿಯಾ

214
00:21:39,480 --> 00:21:39,880
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

215
00:21:42,280 --> 00:21:43,520
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸ್ಲಿಮಿ ಆರ್.

216
00:21:46,840 --> 00:21:47,040
ಇಲ್ಲ!

217
00:21:51,200 --> 00:21:51,900
ಯೋಶಿಯಾ...

218
00:21:53,240 --> 00:21:53,840
ನಾನು ಬೇಡ ಅಂದೆ

219
00:21:53,840 --> 00:21:56,460
ಆದರೆ ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ

220
00:21:58,920 --> 00:22:00,320
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ

221
00:22:02,926 --> 00:22:03,060
ನಾನು

222
00:22:03,570 --> 00:22:05,780
ನೀನು ತುಂಬಾ ತೆಳ್ಳಗಿರುವೆ

223
00:22:07,400 --> 00:22:08,240
ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ

224
00:22:09,880 --> 00:22:11,280
ನಾನು ಯೋಶಿಯಾ ಅವರ ತಾಯಿ.

225
00:22:12,940 --> 00:22:15,300
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲಿ?

226
00:23:09,763 --> 00:23:11,230
ಇದು ಮತ್ತೆ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ!

227
00:23:13,230 --> 00:23:14,630
ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

228
00:23:16,010 --> 00:23:16,085
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ

229
00:23:50,360 --> 00:23:51,560
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಯಿತೇ?

230
00:24:20,443 --> 00:24:21,310
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಲ್ಲ.

231
00:25:36,423 --> 00:25:38,090
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸಿ

232
00:25:48,156 --> 00:25:49,090
ದಯವಿಟ್ಟು, ತಾಯಿ ...

233
00:25:49,910 --> 00:25:50,930
ನಿಮ್ಮ ಕೋಪವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿ

234
00:27:09,986 --> 00:27:11,520
ನೀವು ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

235
00:27:11,520 --> 00:27:12,140
ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೇನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

236
00:27:16,120 --> 00:27:16,520
ಆದರೆ...

237
00:27:16,920 --> 00:27:17,620
ದಯವಿಟ್ಟು,

238
00:27:38,266 --> 00:27:39,200
ನೀನು ನನಗೆ ಮುತ್ತು ಕೊಟ್ಟರೆ

239
00:27:40,400 --> 00:27:41,400
ನಾನು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಇರುತ್ತೇನೆ

240
00:27:58,166 --> 00:27:58,700
ಭರವಸೆ?

241
00:28:23,990 --> 00:28:25,590
ನಿನಗೆ ಈಗ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ

242
00:28:45,746 --> 00:28:46,280
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

243
00:29:18,793 --> 00:29:19,860
ಬಳಸುವುದು ಕಷ್ಟ

244
00:29:23,653 --> 00:29:24,520
ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ.

245
00:29:41,700 --> 00:29:44,660
ನಾನು ನಿನಗೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಅಪ್ಪ

246
00:29:46,073 --> 00:29:46,540
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

247
00:29:50,420 --> 00:29:50,820
ದಯವಿಟ್ಟು

248
00:30:29,676 --> 00:30:31,010
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಉಜ್ಜಲು ಬಿಡಿ

249
00:31:14,843 --> 00:31:15,710
ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಒಣಗಿಸಿ

250
00:31:44,100 --> 00:31:44,250
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

251
00:32:40,700 --> 00:32:43,180
ಅಮ್ಮಾ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು!

252
00:33:25,496 --> 00:33:27,030
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಗುಣಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

253
00:33:29,396 --> 00:33:29,930
ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ!!

254
00:33:34,260 --> 00:33:34,280
ಅಮ್ಮಾ?

255
00:33:42,016 --> 00:33:43,350
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬೇಡ ಅಮ್ಮ

256
00:33:45,083 --> 00:33:46,550
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

257
00:33:47,390 --> 00:33:48,670
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ

258
00:33:48,670 --> 00:33:50,650
ಏಕೆ? ನಾವು ಒಂದು ಕುಟುಂಬ.

259
00:33:51,690 --> 00:33:54,610
ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು!

260
00:33:56,990 --> 00:33:57,590
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ...

261
00:33:59,690 --> 00:33:59,930
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ

262
00:34:11,163 --> 00:34:12,830
ನೀವು ಈಗಲೂ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು

263
00:34:14,420 --> 00:34:15,020
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

264
00:34:31,966 --> 00:34:34,300
ಆದರೆ ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ನಿನ್ನ ಬಾಯಿ ಮಾತ್ರ

265
00:34:34,300 --> 00:34:34,500
ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ!

266
00:34:36,160 --> 00:34:36,490
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

267
00:34:58,430 --> 00:34:59,030
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ...

268
00:37:19,306 --> 00:37:20,040
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

269
00:37:23,260 --> 00:37:23,460
ಇಲ್ಲ!

270
00:37:25,120 --> 00:37:26,280
ನಾನು ತುಂಬಾ ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದೇನೆ.

271
00:37:43,106 --> 00:37:43,640
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ!

272
00:38:14,860 --> 00:38:16,060
ಓಹ್, ನೀರು.

273
00:39:19,050 --> 00:39:19,245
ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ!

274
00:39:23,266 --> 00:39:24,200
ನಾನು ಈಗ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ...

275
00:39:53,050 --> 00:39:55,250
ಅದಕ್ಕೇ ನೀನು ಈ ಕೋಣೆಗೆ ಬಂದೆ?

276
00:39:58,510 --> 00:39:59,540
ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ!!

277
00:40:04,726 --> 00:40:05,660
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

278
00:40:12,656 --> 00:40:13,590
ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ!

279
00:41:42,890 --> 00:41:45,230
ನಿನಗೆ ಕೋಪ ಬಂದಿತೇ?

280
00:41:47,330 --> 00:41:47,930
ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ

281
00:41:53,186 --> 00:41:54,320
ಇದು ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ

282
00:42:20,380 --> 00:42:21,380
ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ.

283
00:42:51,716 --> 00:42:53,050
ನಾನು ಈಗ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ!

284
00:43:59,940 --> 00:44:01,340
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ...

285
00:44:09,823 --> 00:44:10,890
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ತಾಯಿ.

286
00:44:28,766 --> 00:44:30,700
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

287
00:44:30,700 --> 00:44:31,740
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಮಲಗಿದ್ದೀರಾ?!

288
00:44:34,200 --> 00:44:35,200
ಅದು ನೋಯಿಸಬೇಕು ...

289
00:44:45,830 --> 00:44:51,260
ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲೂ ಹಿತವೆನಿಸುತ್ತದೆಯೇ...?

290
00:44:55,260 --> 00:44:58,380
ನಾನು ಈಗ ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ.

291
00:46:14,176 --> 00:46:14,910
ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು!

292
00:47:24,270 --> 00:47:25,670
ನಾನು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

293
00:47:33,190 --> 00:47:34,510
ಅಮ್ಮಾ, ನೀನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

294
00:47:37,890 --> 00:47:40,230
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಬೇರೆಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಹೋಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ

295
00:47:57,013 --> 00:47:57,680
ನಾವು ತಡವಾಗಿದ್ದೇವೆ

296
00:48:10,346 --> 00:48:11,280
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕಿ

297
00:48:18,920 --> 00:48:22,400
ಈ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಇರಲಿ

298
00:49:33,153 --> 00:49:35,020
ಇದು ಕೇವಲ ಎರಡು ಪ್ರವಾಸಗಳ ನಡುವೆ.

299
00:49:38,370 --> 00:49:39,570
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

300
00:49:41,643 --> 00:49:41,910
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

301
00:50:29,326 --> 00:50:31,460
ಬೆಳಗಿನ ಬೇನೆಯು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ

302
00:50:38,806 --> 00:50:39,940
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೆಕ್ಕುತ್ತೀರಿ

303
00:50:46,163 --> 00:50:47,030
ಈ ಕಡೆಯೂ

304
00:51:27,240 --> 00:51:27,840
ಅದು ಒಣಗಿದೆ.

305
00:51:33,330 --> 00:51:34,530
ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾರೆ...

306
00:52:48,643 --> 00:52:49,910
ತಾಯಿ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು!

307
00:54:27,226 --> 00:54:27,960
ಓ ದೇವರೇ.

308
00:56:50,886 --> 00:56:52,620
ಇಲ್ಲೇ ಕುಳಿತರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

309
00:57:30,446 --> 00:57:30,980
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ

310
00:57:40,890 --> 00:57:41,590
ಸಹೋದರ!

311
00:57:42,890 --> 00:57:44,310
ಸಹೋದರ...

312
00:59:05,020 --> 00:59:06,020
ಅಮ್ಮಾ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

313
00:59:06,020 --> 00:59:06,420
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ.

314
00:59:47,696 --> 00:59:49,630
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

315
00:59:51,556 --> 00:59:52,890
ಸ್ವಲ್ಪವೇ...

316
00:59:54,970 --> 00:59:55,555
ಈ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೂ ಹೇಳಬೇಡಿ

317
00:59:57,750 --> 00:59:58,030
ಸರಿ

318
01:00:10,133 --> 01:00:11,400
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಮ್ಮ

319
01:00:41,740 --> 01:00:41,900
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

320
01:03:08,070 --> 01:03:08,280
ಓಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

321
01:03:29,163 --> 01:03:30,030
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

322
01:03:54,380 --> 01:03:55,580
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

323
01:03:58,480 --> 01:03:59,560
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

324
01:04:00,680 --> 01:04:02,560
ಯೋಶಿ-ಯಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

325
01:04:38,400 --> 01:04:38,940
ಯೋಶಿ

326
01:05:05,520 --> 01:05:06,600
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಯಿತೇ?

327
01:05:14,150 --> 01:05:15,830
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದಾಯಿತು.

328
01:05:17,450 --> 01:05:18,950
ನಿಮ್ಮ ದೇಹದಿಂದ ಏನೋ ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ

329
01:05:39,643 --> 01:05:40,710
ಮುಂದೆ, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ

330
01:07:35,473 --> 01:07:36,940
ನಿಮಗೆ ಈಗ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

331
01:07:37,480 --> 01:07:37,680
ಹೌದು

332
01:08:45,193 --> 01:08:46,260
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ತಾಯಿ.

333
01:08:48,360 --> 01:08:50,090
ನೀವು ಜನರಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

334
01:08:51,790 --> 01:08:53,890
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

335
01:10:38,826 --> 01:10:40,360
ಇದೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ

336
01:10:43,800 --> 01:10:44,800
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ

337
01:10:48,443 --> 01:10:50,110
ಇದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು ಅನಿಸುತ್ತದೆಯೇ

338
01:10:51,810 --> 01:10:54,550
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಮುಟ್ಟಿಲ್ಲ

339
01:11:18,780 --> 01:11:18,980
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

340
01:11:23,773 --> 01:11:25,240
ನೀವು ತುಂಬಾ ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ!

341
01:12:01,680 --> 01:12:05,740
ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ

342
01:12:05,740 --> 01:12:06,070
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

343
01:13:34,063 --> 01:13:36,130
ಮುತ್ತು ಕೊಟ್ಟರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

344
01:13:37,010 --> 01:13:38,870
ಅಮ್ಮಾ, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

345
01:13:38,870 --> 01:13:39,500
ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಮೂಗಿನ ತುದಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.

346
01:13:48,016 --> 01:13:48,550
ಅಲ್ಲಿ...

347
01:13:49,950 --> 01:13:50,550
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ

348
01:15:04,366 --> 01:15:05,900
ನಾನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ

349
01:15:22,660 --> 01:15:23,320
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

350
01:15:45,580 --> 01:15:46,180
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ...

351
01:16:07,740 --> 01:16:09,340
ಇನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ

352
01:16:17,360 --> 01:16:18,760
ನೀವು ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

353
01:17:06,493 --> 01:17:07,360
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

354
01:17:07,360 --> 01:17:08,560
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

355
01:18:30,920 --> 01:18:32,780
ಅದು ಹೊರಬರಲಿದೆ ...

356
01:19:16,280 --> 01:19:18,080
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನವರು!

357
01:19:23,400 --> 01:19:24,900
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.

358
01:19:27,400 --> 01:19:29,040
ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತೇನೆ!

359
01:20:03,680 --> 01:20:04,340
ಮುಂದೆ,

360
01:20:04,580 --> 01:20:05,860
ನನಗೆ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಬೇಕು

361
01:20:06,940 --> 01:20:07,540
ನನ್ನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು

362
01:20:12,620 --> 01:20:16,000
ಆದರೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

363
01:20:17,020 --> 01:20:19,140
ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ ನೀವು ಚಲಿಸಬಹುದು

364
01:20:21,653 --> 01:20:21,920
ಸರಿ

365
01:20:56,570 --> 01:20:58,650
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

366
01:20:59,530 --> 01:20:59,930
ಹೌದು

367
01:21:02,010 --> 01:21:04,070
ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ

368
01:21:54,580 --> 01:21:55,180
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

369
01:22:16,163 --> 01:22:17,430
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!

370
01:22:22,873 --> 01:22:23,540
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆಯೇ?

371
01:23:10,750 --> 01:23:12,070
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

372
01:23:31,443 --> 01:23:31,710
Uuuh

373
01:23:32,816 --> 01:23:32,950
ಉಹ್

374
01:23:32,950 --> 01:23:33,190
ಉಹ್ಹ್

375
01:23:33,190 --> 01:23:33,370
ವಾಹ್

376
01:23:33,950 --> 01:23:34,150
ಉಫ್

377
01:23:35,250 --> 01:23:35,450
ಆಗ್

378
01:23:35,863 --> 01:23:36,130
ಉಫ್

379
01:23:43,783 --> 01:23:44,050
ಗಹ್ಹ್

380
01:23:44,050 --> 01:23:44,570
ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ

381
01:23:49,400 --> 01:23:49,940
ಉರ್ಘ್

382
01:23:49,940 --> 01:23:49,980
ದೋಷ

383
01:23:49,980 --> 01:23:50,240
Eee

384
01:23:51,053 --> 01:23:51,320
ಬಾಸ್

385
01:23:57,910 --> 01:23:59,570
ನಾನು ಓಡಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

386
01:24:02,043 --> 01:24:02,510
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ!

387
01:24:54,980 --> 01:24:55,380
ಅಮ್ಮ...

388
01:24:55,430 --> 01:24:56,320
ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು

389
01:25:02,946 --> 01:25:04,080
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

390
01:25:04,540 --> 01:25:06,400
ಒಂದು ಕ್ಷಣದ ಹಿಂದೆ ನೀನು ತುಂಬಾ ಹೆದರಿದ್ದೆ

391
01:25:14,400 --> 01:25:15,520
ಓ ದೇವರೇ.

392
01:25:37,736 --> 01:25:38,670
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

393
01:25:42,503 --> 01:25:42,970
ಓಹ್...

394
01:26:11,546 --> 01:26:12,480
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

395
01:26:14,630 --> 01:26:16,670
ನಾನು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

396
01:26:21,403 --> 01:26:22,870
ಇದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕಚಗುಳಿಯಿಡುತ್ತದೆ ...

397
01:26:30,263 --> 01:26:31,530
ಆಹ್, ಇದು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಆಗಿದೆ

398
01:27:31,606 --> 01:27:33,740
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!

399
01:28:00,696 --> 01:28:02,230
ನನ್ನ ಪಾದಗಳು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ...

400
01:28:19,146 --> 01:28:19,680
ಕ್ಷಮಿಸಿ...

401
01:29:54,150 --> 01:29:56,730
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ!

402
01:29:57,730 --> 01:29:58,170
ಸರಿಯೇ?

403
01:29:58,830 --> 01:30:00,610
ಅಮ್ಮ ತುಂಬಾ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು

404
01:30:00,610 --> 01:30:05,010
ಟೋಕೊ, ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆ ಸಿಕ್ಕಿರುವುದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

405
01:30:10,890 --> 01:30:13,910
ಅಪ್ಪ ಕೂಡ ಬರಲು ಬಯಸಿದ್ದರು...

406
01:30:14,050 --> 01:30:15,250
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗೋಣ!

407
01:30:16,150 --> 01:30:16,615
ಹೌದು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾದಾಗ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ

408
01:30:20,670 --> 01:30:21,070
ನೋಡಿ

409
01:30:48,160 --> 01:30:48,960
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ

410
01:30:49,500 --> 01:30:51,680
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು ಎಂದು ನನ್ನ ತಂದೆ ಹೇಳಿದರು

411
01:30:53,780 --> 01:30:55,500
ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದೀರಾ?

412
01:30:55,860 --> 01:30:59,620
ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಪ್ರವಾಸದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ತೋರಿಸಿದೆ.

413
01:31:00,300 --> 01:31:05,380
ಆದರೆ ಮತ್ತೆ... ಈ ಸುಂದರ ಅಮ್ಮನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಪ್ಪನಿಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದುಕೊಂಡೆ

414
01:31:05,380 --> 01:31:09,080
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! ಇದೀಗ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಿ

415
01:31:09,880 --> 01:31:10,480
ಅಯ್ಯೋ ಇಲ್ಲ

416
01:31:10,480 --> 01:31:11,720
ಅದು ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ನೆನಪು

417
01:32:03,960 --> 01:32:05,280
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

418
01:32:14,720 --> 01:32:17,080
ಇದು ಏಪ್ರನ್, ಇದು ಮುದ್ದಾಗಿದೆ ಅಲ್ಲವೇ?

419
01:32:21,193 --> 01:32:23,860
ಎಲ್ಲವೂ ನನಗೆ ಮುದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ!

420
01:32:25,120 --> 01:32:27,060
ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ ...

421
01:32:39,040 --> 01:32:39,640
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

422
01:32:43,093 --> 01:32:44,360
ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ ಇಷ್ಟವೇ?

423
01:32:44,360 --> 01:32:44,680
ಹೌದು

424
01:32:46,593 --> 01:32:46,860
ಮುದ್ದಾದ

425
01:34:15,270 --> 01:34:17,070
ನೀವು ಎದ್ದೇಳುತ್ತಿದ್ದಿರಿ, ಸರಿ?

426
01:34:31,220 --> 01:34:32,820
ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬೇಗನೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ

427
01:35:18,103 --> 01:35:18,970
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

428
01:35:25,526 --> 01:35:28,060
ನಿಮಗೆ ಯಾವುದು ಒಳ್ಳೆಯದೆಂದು ಅಮ್ಮ ಕಂಡುಕೊಂಡಳು

429
01:35:32,083 --> 01:35:32,750
ಇದು ಇದು

430
01:35:32,750 --> 01:35:33,810
ನಾನು ಬೆವರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

431
01:35:37,890 --> 01:35:38,650
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

432
01:36:42,080 --> 01:36:42,740
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಕ್ತಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲಿದೆ

433
01:36:47,150 --> 01:36:49,890
ಅಮ್ಮ ಇವತ್ತು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದಾ

434
01:36:49,890 --> 01:36:51,750
ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಿ

435
01:36:52,970 --> 01:36:54,850
ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ

436
01:36:56,710 --> 01:36:58,250
ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

437
01:37:21,520 --> 01:37:22,720
ಓಹ್, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

438
01:37:34,420 --> 01:37:35,020
ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ!

439
01:38:17,076 --> 01:38:19,610
ನೀವು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ?

440
01:38:19,610 --> 01:38:19,990
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

441
01:38:22,330 --> 01:38:22,830
ಇಲ್ಲಿ.

442
01:39:10,420 --> 01:39:12,220
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

443
01:39:21,766 --> 01:39:23,300
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ...

444
01:39:30,813 --> 01:39:31,280
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

445
01:39:31,640 --> 01:39:34,280
ನಾನು ಇದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

446
01:39:42,880 --> 01:39:43,165
ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದೆ!

447
01:40:38,250 --> 01:40:39,450
ಅದೊಂದು ಕೆಟ್ಟ ಕನಸಾಗಿತ್ತು

448
01:40:41,170 --> 01:40:43,670
ನಾವು ಏನು ಕುಡಿಯಬೇಕು?

449
01:40:47,730 --> 01:40:49,720
ನಾನೇಕೆ ಹೀಗೆ?

450
01:40:55,040 --> 01:40:56,920
ನನ್ನನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ಮಾಡಬೇಡಿ.

451
01:41:39,436 --> 01:41:42,170
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

452
01:41:43,890 --> 01:41:44,430
ನಿಜವಾಗಿಯೂ

453
01:41:49,386 --> 01:41:50,920
ನೀವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಮುದ್ದಾದವರು

454
01:41:54,040 --> 01:41:54,680
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

455
01:41:55,200 --> 01:41:56,660
ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿ

456
01:43:46,733 --> 01:43:49,800
ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕಿದಾಗ ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆಯೇ?

457
01:43:49,800 --> 01:43:51,900
ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ

458
01:43:51,900 --> 01:43:52,160
ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ನೀನು ದೊಡ್ಡ ಹುಡುಗಿ.

459
01:44:01,646 --> 01:44:02,780
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೆಕ್ಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

460
01:44:09,826 --> 01:44:11,160
ಆಹ್, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

461
01:44:37,680 --> 01:44:38,445
ಇದು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡದೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

462
01:44:47,666 --> 01:44:48,800
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು

463
01:45:03,480 --> 01:45:05,680
ನಿಮ್ಮ ಮೂಗಿನ ತುದಿಯನ್ನು ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

464
01:45:32,686 --> 01:45:35,220
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಅಥವಾ ನೆಕ್ಕಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ

465
01:45:35,220 --> 01:45:36,040
ಸ್ಟ್ರೋಕ್

466
01:45:36,040 --> 01:45:36,760
ಓಹ್, ಇದು ಕಚಗುಳಿಯಿಡುತ್ತದೆ.

467
01:45:49,216 --> 01:45:51,750
ನಿಮ್ಮ ಗಲ್ಲವು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿದೆ

468
01:45:51,750 --> 01:45:53,090
ಯೋಶಿಯಾ ಚಿನ್-ಪೋನ್

469
01:46:12,213 --> 01:46:13,080
ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ

470
01:46:13,080 --> 01:46:16,660
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನೆಕ್ಕಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

471
01:46:39,880 --> 01:46:41,860
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಪುಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

472
01:46:45,256 --> 01:46:47,190
ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಕ್ಕುವುದು ಸರಿಯೇ?

473
01:46:49,370 --> 01:46:49,570
ಹೌದು

474
01:46:49,570 --> 01:46:50,670
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

475
01:46:56,833 --> 01:46:57,500
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

476
01:47:00,250 --> 01:47:01,350
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಿ

477
01:47:07,673 --> 01:47:09,340
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ

478
01:48:13,470 --> 01:48:14,870
ಅಷ್ಟು ಹಾಕಿದರೆ,

479
01:48:15,610 --> 01:48:17,030
ನಾನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

480
01:48:23,720 --> 01:48:26,280
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಮಾಡಬಹುದು

481
01:48:31,020 --> 01:48:32,420
ನಾನು ಇದನ್ನು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

482
01:48:41,040 --> 01:48:42,240
ನಾನು ಇದನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ

483
01:48:42,240 --> 01:48:44,920
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಕೊಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

484
01:48:45,120 --> 01:48:46,340
ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು

485
01:48:47,433 --> 01:48:47,700
ಅಮ್ಮಾ!

486
01:49:03,626 --> 01:49:04,960
ನಾನೇನೂ ಮಾಡಲಾರೆ.

487
01:49:16,320 --> 01:49:17,720
ನೀವು ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

488
01:49:21,540 --> 01:49:22,140
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

489
01:49:28,540 --> 01:49:29,140
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ನೀವು

490
01:49:37,433 --> 01:49:37,700
ಒಳ್ಳೆಯದು

491
01:49:37,700 --> 01:49:38,900
ಬಿಡುವು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ

492
01:49:38,900 --> 01:49:40,340
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

493
01:49:42,330 --> 01:49:43,770
ಅಮ್ಮನ ಬಟ್ಟೆ?

494
01:49:49,360 --> 01:49:50,060
ಅಮ್ಮ...

495
01:49:54,260 --> 01:49:57,960
ನಿನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಯಶಿಯಾನ ಬೇಕು ಅಲ್ಲವೇ

496
01:50:01,333 --> 01:50:01,800
ಬನ್ನಿ

497
01:50:17,993 --> 01:50:18,860
ನನಗೆ ಕೊಡು

498
01:50:25,706 --> 01:50:27,240
ಇನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಬೇಡಿ

499
01:50:27,240 --> 01:50:29,000
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು

500
01:50:37,526 --> 01:50:38,260
ಓ ದೇವರೇ.

501
01:50:53,376 --> 01:50:54,310
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

502
01:50:55,230 --> 01:50:57,530
ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ ...

503
01:50:58,050 --> 01:51:00,530
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ...!

504
01:51:04,110 --> 01:51:07,290
ವಾವ್!! ಅದರಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ರಕ್ತವಿದೆ !!!

505
01:51:09,930 --> 01:51:10,750
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ..

506
01:52:05,210 --> 01:52:05,810
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

507
01:52:42,660 --> 01:52:42,860
ವಾಹ್

508
01:52:52,240 --> 01:52:52,940
ಕುವೆಂಪು

509
01:53:24,593 --> 01:53:26,260
ಯೋಶಿ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಯೋಶಿ.

510
01:53:39,176 --> 01:53:41,710
ಎಷ್ಟು ಸಲ ಹೇಳಿದರೂ...

511
01:53:46,120 --> 01:53:48,000
ಯೋಶಿ! ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!!

512
01:53:49,780 --> 01:53:50,340
ಅದು ಏನು?

513
01:53:52,720 --> 01:53:53,700
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

514
01:54:11,530 --> 01:54:12,730
ಓಹ್, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

515
01:54:17,800 --> 01:54:18,000
ಹೋಗು!

516
01:54:21,326 --> 01:54:21,460
ಸರಿ

517
01:54:46,093 --> 01:54:46,960
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು

518
01:54:48,390 --> 01:54:49,090
ಕುವೆಂಪು

519
01:54:51,083 --> 01:54:51,350
ನಂತರ

520
01:54:54,443 --> 01:54:54,710
ಇನ್ನಷ್ಟು

521
01:55:10,420 --> 01:55:10,570
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

522
01:55:22,966 --> 01:55:23,900
ಅಮ್ಮಾ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

523
01:55:27,036 --> 01:55:27,570
ನಾನು ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದೇನೆ

524
01:55:32,823 --> 01:55:33,290
ಬನ್ನಿ

525
01:55:56,523 --> 01:55:57,390
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

526
01:56:45,243 --> 01:56:46,310
ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

527
01:56:46,310 --> 01:56:46,670
ಓ ದೇವರೇ!

528
01:56:48,610 --> 01:56:50,570
ಇಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಮೃತ ದೇಹಗಳಿವೆ ...

529
01:56:51,110 --> 01:56:52,510
ಇದು ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ

530
01:56:56,056 --> 01:56:56,590
ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲವೇ?

531
01:56:59,236 --> 01:56:59,770
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ

532
01:57:08,073 --> 01:57:09,340
ಎಷ್ಟೋ ಮೃತ ದೇಹಗಳು

533
01:57:13,886 --> 01:57:14,420
ಅರೆರೆ...

534
01:57:14,980 --> 01:57:16,120
ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ.

535
01:57:31,330 --> 01:57:32,530
ನನ್ನ ಮುಖ ತುಂಬಾ ಕೆಂಪಾಗಿದೆ!

536
01:57:33,190 --> 01:57:34,890
ಅದೆಲ್ಲ ಈಗ ಊದಿಕೊಂಡಿದೆ

537
01:57:47,220 --> 01:57:48,820
ನನ್ನ ಚರ್ಮ ಬಿಳಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ

538
01:57:49,860 --> 01:57:50,560
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ

539
01:57:50,560 --> 01:57:52,460
ಮೊಡವೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಇವೆ

540
01:58:04,553 --> 01:58:06,020
ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

541
01:58:12,376 --> 01:58:13,110
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ!

542
01:58:27,420 --> 01:58:28,220
ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಶ್ರೇಷ್ಠ

543
01:59:01,743 --> 01:59:02,610
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

544
01:59:14,570 --> 01:59:17,190
ನಾನೀಗ ಬೆಳ್ಳಗಿದ್ದೇನೆ...

545
01:59:17,190 --> 01:59:18,730
ನನ್ನ ಇಡೀ ದೇಹವು ರಕ್ತದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ!

546
01:59:31,176 --> 01:59:32,310
ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ

547
02:00:16,490 --> 02:00:18,690
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಾಕಲು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ.

548
02:00:19,290 --> 02:00:20,850
ತಾಯಿ, ನೀನು ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿ!

549
02:00:22,370 --> 02:00:23,910
ಹೇ... ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಉಳಿದಿದೆಯೇ?

550
02:00:24,950 --> 02:00:25,150
ಹೌದು

551
02:00:25,150 --> 02:00:27,030
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಬಯಸುವಿರಾ?

552
02:00:27,290 --> 02:00:27,730
ಹೌದು

553
02:00:30,010 --> 02:00:33,410
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಸರಿಸುತ್ತಾರೆ

554
02:00:33,410 --> 02:00:33,770
ಸರಿ

555
02:00:36,550 --> 02:00:37,010
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

556
02:01:55,260 --> 02:01:55,660
ಅಮ್ಮ...

557
02:02:27,100 --> 02:02:27,800
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

558
02:02:31,613 --> 02:02:33,080
ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತದೆ, ತಾಯಿ?!

559
02:02:59,510 --> 02:03:00,250
ನೀವು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೀರಿ!

560
02:03:33,820 --> 02:03:35,520
ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.

561
02:04:00,526 --> 02:04:02,260
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

562
02:04:24,406 --> 02:04:25,340
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

563
02:04:52,293 --> 02:04:53,760
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನೋವಾಗುತ್ತದೆ...

564
02:04:53,760 --> 02:04:55,040
ಓ ದೇವರೇ!

565
02:04:57,400 --> 02:04:59,680
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಮಾಡಬಹುದು

566
02:04:59,680 --> 02:05:00,480
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ.

567
02:05:01,200 --> 02:05:02,540
ಯೋಶಿದಾ...

568
02:05:04,530 --> 02:05:05,860
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!

569
02:05:06,620 --> 02:05:09,280
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಅಪ್ಪುಗೆ ನೀಡಿ?

570
02:05:21,630 --> 02:05:23,240
ಯೋಶಿದಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

571
02:05:31,693 --> 02:05:32,360
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

572
02:05:44,430 --> 02:05:46,080
ಮಲಗಲು ಹೋಗೋಣ

573
02:05:48,093 --> 02:05:48,760
ನನಗೆ ಹೋಗಲಿ!

574
02:05:48,880 --> 02:05:49,680
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

575
02:06:29,663 --> 02:06:30,930
ತುಂಬಾ ನೋವಾಗುತ್ತದೆ...

576
02:06:48,536 --> 02:06:50,070
ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

577
02:07:08,300 --> 02:07:11,260
ನಾನು ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಔಟಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

578
02:07:12,640 --> 02:07:13,600
ಒಳ್ಳೆದು ಅಪ್ಪಾ!

579
02:07:14,300 --> 02:07:15,140
ನೀವು ಹೋಗಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾದರೂ ಇದೆಯೇ?

580
02:07:16,973 --> 02:07:17,440
ಸರಿ...

581
02:07:17,440 --> 02:07:19,360
ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನೋ ಒಳ್ಳೆಯದಿತ್ತು

582
02:07:28,723 --> 02:07:29,390
ಅಂದಿನಿಂದ

583
02:07:30,390 --> 02:07:30,990
ಅಮ್ಮ ಮತ್ತು ನಾನು

584
02:07:30,990 --> 02:07:33,890
ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು

585
02:07:35,330 --> 02:07:36,130
ಸಹಜವಾಗಿ

586
02:07:36,130 --> 02:07:37,610
ಇದು ಗೌಪ್ಯವಾಗಿದೆ

587
02:07:48,036 --> 02:07:53,170
ನನ್ನ ತಾಯಿ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

588
02:07:53,170 --> 02:07:53,770
 [ವಿಸ್ಪರ್ಜಾವ್ 0.7 ಬಳಸಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ]